httpで作成した自身のサイトにアクセスした際にChromeの画面に「ERR_TOO_MANY_REDIRECTS」表示されます。また、Chromeデベロッパーツールのnetworkを確認すると「http」と「https」間のリダイレクトが繰り返されます。
このエラーは2022/08頃から発生し、同様のエラーが発生しているユーザーが多数居ます。Safari等のChrome以外のブラウザを使用するとこの問題は起きません。
httpで接続したいサイトにCloudflareとChrome利用時に発生するERR_TOO_MANY_REDIRECTSの解決方法

「エッジ証明書」の「Universal SSL を無効にする」と治りました。でもこの方法だと、昔よくあった「お問い合わせフォームだけHTTPS」みたいなサイトは対策できないかも。

どうもHTTP3関連の不具合(仕様？）で、chrome://flags/#use-dns-https-svcb-alpn を無効にすると良いとか意見もありましたが、試してみても意味がありませんでした。

ただでさえネームサーバーの反映が遅かったり、DNSのキャッシュとかで苦労するCloudflareですが、ブラウザ依存もあるとは…。安易にクラアントに提案するのは怖いですね。